Imagem da galáxia Messier 82 (M82), também conhecida como "Galáxia do Charuto". Obtida com o auxílio do telescópio espacial Hubble, esta imagem foi lançada a 24 de Abril de forma a celebrar o 16º aniversário do Hubble. Localizada a 12 milhões de anos-luz de distância, a M82 é uma galáxia que possui uma formação estelar bastante acentuada. No seu centro estão a formar-se estrelas a uma velocidade 10 vezes maior que a taxa de formação de estrelas em toda a Via-Láctea. Estas estrelas jovens estão agrupadas em pequenos enxames, cada um com uma extensão de cerca de 20 anos-luz e contendo até um milhão destes objectos. Os "super-ventos" originados por estas estrelas jovens, comprimem o gás circundante originando assim a formação de milhões de novas estrelas. As estruturas com um tom rosa, são nuvens de hidrogénio afastadas do disco da galáxia por esta actividade tão intensa. Cortesia: NASA, ESA, e The Hubble Heritage Team (STScI/ AURA).